[Gpephone-devel] Announce: Chinese mailinglist has been created!

YU Yijun RD-ILAB-PEK yijun.yu at orange-ftgroup.com
Mon Jul 16 09:51:55 CEST 2007


Hi, all,

According to the requirements of the community, a Chinese mailinglist has been created. You can follow the following URL to register and visit this mailinglist.
http://gpephone.linuxtogo.org/contact.php

I hope via this mailinglist, Chinese developers can feel more comfortable to exchange ideas on GPE Phone Edition and therefore the project can have more contributions in the future. 

All the important topics and ideas discussed in the Chinese mailinglist will be summarized and reported to the English mailinglist periodically. Developers, no matter whether you are English or Chinese speakers, will be equally aware what is happening on the project.

Regards
YU Yijun

>-----Original Message-----
>From: gpephone-devel-bounces at linuxtogo.org
>[mailto:gpephone-devel-bounces at linuxtogo.org] On Behalf Of HUANG Siyuan
>RD-ILAB-PEK
>Sent: 2007年7月12日 11:43
>To: Florian Boor
>Cc: gpephone-devel at linuxtogo.org
>Subject: Re: [Gpephone-devel] Why not create a Chinese mailing list
>
> Hi Florian,
>
>I do share the same view as yours. Let put the action items as below:
>
>1. One volunteer who speaks Chinese and English maitains a Chinese mailling list
>as well as feedback or route the development topics back to main mailing list
>in English.
>
>2. One volunteer starts to translate website to Chinese.
>
>Cheers,
>
>Danny
>
>-----Original Message-----
>From: Florian Boor [mailto:florian.boor at kernelconcepts.de]
>Sent: 11 July 2007 16:32
>To: HUANG Siyuan RD-ILAB-PEK
>Cc: gpephone-devel at linuxtogo.org
>Subject: Re: [Gpephone-devel] Why not create a Chinese mailing list
>
>Hi,
>
>HUANG Siyuan RD-ILAB-PEK schrieb:
>> Recently I have got several inquires from Chinese manufacturers for
>> lauguage issues, which prevents them evaluating and adopting G(PE)^2.
>>
>> The idea here is to create a Chinese mailing list which also should
>> involve existing key contributors of G(PE)^2 to consolidate and
>> transfer the questions/contributions to the project.
>
>yes, that would be a good idea since the major interest in G(PE)² is in China.
>The only thing we need to take care about is to discuss the development topics
>on the English development mailinglist.
>
>Creating a new list is rather trivial for project members using GForge. It would
>be a good idea if someone who actually speaks Chinese maintains the list :-)
>
>A Chinese translation of the website would be quite useful too.
>
>Greetings
>
>Florian
>
>--
>The dream of yesterday                  Florian Boor
>is the hope of today                    Tel: +49 271-771091-15
>and the reality of tomorrow.            Fax: +49 271-771091-19
>[Robert Hutchings Goddard, 1904]        florian.boor at kernelconcepts.de
>
>1D78 2D4D 6C53 1CA4 5588  D07B A8E7 940C 25B7 9A76
>
>_______________________________________________
>Gpephone-devel mailing list
>Gpephone-devel at linuxtogo.org
>http://lists.linuxtogo.org/cgi-bin/mailman/listinfo/gpephone-devel



More information about the Gpephone-devel mailing list