[Gpephone-devel] Why not create a Chinese mailing list

[HUANG Siyuan RD-ILAB-PEK]

 Hi Florian,

I do share the same view as yours. Let put the action items as below:

1. One volunteer who speaks Chinese and English maitains a Chinese mailling list as well as feedback or route the development topics back to main mailing list in English.

2. One volunteer starts to translate website to Chinese.

Cheers,

Danny

-----Original Message-----
From: Florian Boor [mailto:florian.boor at kernelconcepts.de] 
Sent: 11 July 2007 16:32
To: HUANG Siyuan RD-ILAB-PEK
Cc: gpephone-devel at linuxtogo.org
Subject: Re: [Gpephone-devel] Why not create a Chinese mailing list

Hi,

HUANG Siyuan RD-ILAB-PEK schrieb:
> Recently I have got several inquires from Chinese manufacturers for 
> lauguage issues, which prevents them evaluating and adopting G(PE)^2.
> 
> The idea here is to create a Chinese mailing list which also should 
> involve existing key contributors of G(PE)^2 to consolidate and 
> transfer the questions/contributions to the project.

yes, that would be a good idea since the major interest in G(PE)² is in China.
The only thing we need to take care about is to discuss the development topics on the English development mailinglist.

Creating a new list is rather trivial for project members using GForge. It would be a good idea if someone who actually speaks Chinese maintains the list :-)

A Chinese translation of the website would be quite useful too.

Greetings

Florian

-- 
The dream of yesterday                  Florian Boor
is the hope of today                    Tel: +49 271-771091-15
and the reality of tomorrow.            Fax: +49 271-771091-19
[Robert Hutchings Goddard, 1904]        florian.boor at kernelconcepts.de

1D78 2D4D 6C53 1CA4 5588  D07B A8E7 940C 25B7 9A76